AnasayfaTakvimSSSAramaÜye ListesiKullanıcı GruplarıKayıt OlGiriş yap
En son konular
» KOCAELİ BİRLİKSPOR : 0 BANDIRMASPOR : 1
tarafından DENİZEVİ Paz Şub. 01 2015, 02:46

» BANDIRMASPOR: 3 ALTAY: 0
tarafından DENİZEVİ C.tesi Ara. 20 2014, 06:30

» VakıfBank ISTANBUL - RC CANNES Canlı İzle
tarafından DENİZEVİ Perş. Ara. 11 2014, 08:26

» 2.LiG KIRMIZI GRUP PUAN DURUMU ve MAÇ SONUÇLARI
tarafından DENİZEVİ Paz Ara. 07 2014, 19:09

» HATAYSPOR : 3 BANDIRMASPOR : 3
tarafından DENİZEVİ Paz Ara. 07 2014, 18:29

» İNEGÖLSPOR :0 BANDIRMASPOR : 1
tarafından DENİZEVİ Paz Kas. 23 2014, 10:38

» CANLI MAÇ İZLE
tarafından DENİZEVİ Perş. Kas. 20 2014, 05:23

» Video ve Film Altyazılarına Nota-Melodi İşareti Ekleme Kodu
tarafından DENİZEVİ Ptsi Nis. 15 2013, 03:21

» Erkek Sesini Kadın Sesine Dönüştürebilirsiniz ?
tarafından japon0683 Çarş. Ekim 10 2012, 07:46

» Avira Antivirus Premium 2013 - (Bence Dünyanın En İyisi)
tarafından DENİZEVİ Salı Ekim 02 2012, 20:39


Paylaş | 
 

 Filmlere Ses Eklemek / Ses Çıkarmak / Altyazı Ekleme-Gömme (Dual Yapmak) Resimli Anlatım...

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
DENİZEVİ
Admin
Admin
avatar

Erkek
Mesaj Sayısı : 750
Yaş : 58
Nerden : BALIKESİR
ÜLKESİ :
Tecrübe Puanı : 1448
Teşekkür : 2
Kayıt tarihi : 22/12/08

MesajKonu: Filmlere Ses Eklemek / Ses Çıkarmak / Altyazı Ekleme-Gömme (Dual Yapmak) Resimli Anlatım...   Salı Ara. 15 2009, 12:40

Filmlere Ses Eklemek / Ses Çıkarmak
Altyazı Ekleme-Gömme
(Dual Yapmak)


İlk önce virtualdubmodu buradan indirelim !..

rapidshare.com VirtualDubMod_1.5.10.2.rar

Filimlerinize ikinci ses dosyasını eklemek için alttaki yönergeleri takip edebilirsiniz

Resim 1



Resim 2



Resim 3



Resim 4



Resim 5



Resim 6



Resim 7



Resim 8



Resim 9



Resim 10




Filmin İngilizce yada Türkçe sesini ayrı olarak kaydetmek istiyorsanız




Filmdeki seslerden birini iptal edip filimi tek sesli olarak kaydetmek için





VirtualDubMod açılır. Filmimiz sürüklenip bırakılır. (File>Open video File'dan elle de açabilirsiniz)


VirtualDubMod 1.5.10.1 All Inclusive + Subtitler

Program İNDİR Tr Yaması İçindedir..

http://virtualdub.sourceforge.net/

http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters


Film'den Sesi Tamamen Silmek !..


File'dan Open Video File'dan filmi seçiyoruz Stream menüsünden Stream List oradaki sesin üzerine tıklayıp sağdaki menüden Disable diyoruz Video menüsünden Direct Stream Copy tıklayıp File menüsünden Save As diyerek videonun isim ve yerini belirleyip Ok diyoruz





ALINTIDIR
KAYNAK ADRESİ

ALTYAZI EKLEME ve GÖMME RESİMLİ ANLATIM

LÜTFEN BURAYA TIKLA ve ÖĞREN


_________________

ATA/TÜRK-ÇE ve DİL SEVDALISI
Sessizliğim asaletimden dir.
Her lafa verecek bir cevabım var.
Lakin bir lafa bakarım laf mı diye !..
Bir söyleyene,bir de yazana bakarım,adam mı diye !..


En son DENİZEVİ tarafından Ptsi Ara. 21 2009, 02:58 tarihinde değiştirildi, toplamda 2 kere değiştirildi
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://www.havakuvvetlerimiz.azbuz.com
DENİZEVİ
Admin
Admin
avatar

Erkek
Mesaj Sayısı : 750
Yaş : 58
Nerden : BALIKESİR
ÜLKESİ :
Tecrübe Puanı : 1448
Teşekkür : 2
Kayıt tarihi : 22/12/08

MesajKonu: Geri: Filmlere Ses Eklemek / Ses Çıkarmak / Altyazı Ekleme-Gömme (Dual Yapmak) Resimli Anlatım...   Salı Ara. 15 2009, 13:09

1- İnternetten VirtualDubMod İndir.



2- VirtualDubMod açılır. Filmimiz sürüklenip bırakılır. (File>Open video File'dan elle de açabilirsiniz)

3- Streams seçeneklerinden "Stream List" tıklanır.



4- Add butonu ile çektiğimiz ses dosyasını seçelim.



5- Çektiğimiz ses dosyasını seçerek aç diyoruz.



6- Filme ses dosyası ekleniyor...



7- Ses dosyamız filme eklendi. Eğer ilk ses olarak Türkçe dublajının gelmesini (orjinal sesin seçenek olması) istiyorsak yüklediğimiz sese tıklayarak "move up" diyoruz.



Eğer ses dosyalarından birini çıkarmak istiyorsanız Stream listte çıkarmak istediğiniz sesi seçip "delete" yi tıklayınız...

8- Bazı filmlerde gecikme (Delay) sorunu vardır. Sesi ayırdığımızda DVD Decrypter bu değeri verir. "Delay 0" ise önemsizdir. Eğer sese gecikme vermemiz gerekiyorsa burada ses dosyamıza sağ tıklar ve "Interleaving..." 'i seçeriz;



9- Delay değerini başında - (eksi) varsa onunla beraber girelim.



10- Şimdi "Save As" deyip dosyayı kaydediyoruz. Burası çok önemli. Video Mode seçiminde "Direct stream copy" seçilmeli. Aksi takdirde sıkıştırılmış dosyayı açacak yani 4-5 GB dosya boyutuyla karşılaşacaksınız.



11- Eğer filmi 2 yada daha çok parçaya bölmek istiyorsanız "segment output file" seçilerek aşağıdaki resim gibi nerden itibaren kesileceğini MB değeriyle girebilirsiniz. (Bazı filmlerde uzunluk Divx Playerlar için sorun olabiliyor)


_________________

ATA/TÜRK-ÇE ve DİL SEVDALISI
Sessizliğim asaletimden dir.
Her lafa verecek bir cevabım var.
Lakin bir lafa bakarım laf mı diye !..
Bir söyleyene,bir de yazana bakarım,adam mı diye !..
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://www.havakuvvetlerimiz.azbuz.com
 
Filmlere Ses Eklemek / Ses Çıkarmak / Altyazı Ekleme-Gömme (Dual Yapmak) Resimli Anlatım...
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Ihlamurlar Altında (Arapça altyazılı)
» Otomobil Terimler Sözlüğü
» İNTERNET HIZINI YÜKSELTME!!!!(Programsız)
» Fps 100 yapmak
» İtemli npcler Türkce Geniş Anlatım

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
 :: BİLGİSAYAR-BİLİŞİM-İLETİŞİM ve TEKNOLOJİ :: BİLGİSAYAR :: Programlar-
Buraya geçin: